Some of the other goth artists that are similar to them are Hapax, French Police, and She Past Away.
Twin Tribes is located in United States, Texas, Brownsville, active in 2017 — present. You can find more information about Twin Tribes on their GothDB band page.